Knjižara Rockmark nedavno je objavila hrvatski prijevod autobiografije frontmana benda System Of A Down i tim je povodom njezin autor Serj Tankian pozdravio hrvatske fanove videoporukom i bez greške izgovorio njezin naslov: „Rušimo sustav”.

„Bok, ja sam Serj Tankian! Jako sam uzbuđen što će moja knjiga Down with the System biti prevedena na hrvatski jezik. Zove se Rušimo sustav, to je zaista uzbudljiva vijest koju sam htio podijeliti s vama. Nadam se da vam je dobar dan”, kazao je raspoloženi Serj.

Rušimo sustav, hrvatski prijevod hvaljene Tankianove autobiografije Down with the System iz 2024. koju su američki New York Times i The Sunday Times proglasili bestsellerom, na police Rockmarka stigao je u kolovozu ove godine.

Na više od 270 stranica i bogat izbor fotografija iz privatnog foto-albuma Tankian iskrenim i poetskim stilom isprepliće duboka promišljanja o glazbi, umjetnosti, politici i aktivizmu donoseći tako priču o njegovom iznimnom i nesvakidašnjem životnom putu kao solo umjetnika i frontmana System Of A Downa, jednog od najutjecajnijih bendova svoje generacije.