Njemačka hard rock grupa Scorpions objavila je 1984. album Love at First Sting, a lako moguće da je jedna pjesma s tog izdanja zaslužna za veliki baby boom u jednoj europskoj državi.

Still Loving You možda nije najveći i najpoznatiji hit Scorpionsa, ali ova je balada u Francuskoj ostvarila ogroman uspjeh: bila je iznimno popularna na plesnjacima i u diskotekama, a singl je prodan u 1,7 milijuna primjeraka. Devet mjeseci nakon njezina velikog uspjeha, u Francuskoj je 1985. – prvi put nakon pet godina – zabilježen porast broja rođenih.

Prema Nacionalnom institutu za statistiku i ekonomska istraživanja Francuske (INSEE) te je godine bilo oko 8.500 više rođenih nego prethodne godine. Da bude još zanimljivije, taj se porast dogodio samo te 1985. jer dugoročni pad nataliteta nastavio se u godinama koje su dolazile.

Naravno, dokaza da je pjesma sama po sebi dovela do porasta nataliteta nema, no gitarist Scorpionsa Rudolf Schenker jednom je prigodom ispričao kako mu je voditelj na francuskoj televiziji rekao da su zaslužni za baby boom 1985. godine:

„Ni mi nismo vjerovali… Gostovali smo u TV emisiji u Francuskoj između snimanja i voditelj, vrlo poznati tip koji nas intervjuira svake godine, kaže: ‘Hej ljudi, znate da ste odgovorni za baby boom ’85. Smijali smo se kao ludi! I da, postoje brojke koje to potvrđuju. Apsolutno nevjerojatno.“

Na tom je tragu i priča o nastanku njihove pjesme SLY: frontman Scorpionsa Klaus Meine objasnio je da su mnogi parovi u Francuskoj svojim kćerima davali ime Sly jer Sly je akronim sastavljen od početnih slova pjesme Still Loving You. Još kada uzmemo u obzir kojim stihovima pjesma započinje: „She was born with a song in the air in the summer of ’85…“…